CREATE A FRAMEWORK – Stimmig den Trauort dekorieren
- Katrin Nalobin

- vor 4 Tagen
- 7 Min. Lesezeit

The Ceremony Teil 6: Dekoration für deine Trauung – so verleiht der Trauort deinem Ja-Wort einen festlichen Rahmen
Location, Traurednerin und Ablauf für deine Trauung stehen fest. Jetzt fehlt noch eine wichtige Sache: die Atmosphäre.
Die Trauung ist der Moment, in dem dein Hochzeitstag visuell beginnt. Alles zuvor findet hinter den Kulissen statt – aber hier kommen Emotionen und Ästhetik zusammen. Hier zeigen sich dein Stil, eure Geschichte und das entstehende „Wir“.
Eine freie Trauung ist nicht an Regeln gebunden. Deshalb darfst du so deinen Trauort dekorieren, dass er zu euch passt: elegant, modern oder romantisch. Die Dekoration erzählt den Gästen schon vor dem ersten Wort: Jetzt passiert etwas ganz Besonderes.
Wie du dieses Thema angehst und umsetzt, erklären wir, Traurednerin und Bloggerin Katrin - pretty words Freie Trauungen & Inna - Kolumnistin und Real Bride, dir jetzt. Und eins können wir schon sagen: Manches Detail hat es in sich. Also aufgepasst, wie du es vorbereitest, damit am Ende alles so aussieht, wie du es dir vorstellst!

Fotos: Eine Liebe lang Hochzeiten
Katrins Tipps – die Sicht einer Traurednerin
Maßgebend: dein Hochzeitskonzept
Bevor du Kerzenhalter orderst oder Moodboards erstellst: halte inne und frage dich, welches Gefühl an deinem Hochzeitstag vorherrschen soll und kreiere ein stimmiges Gesamtkonzept. Farben, Materialien, Blumenarrangements, Papeterie – alles sollte miteinander harmonieren. Plane zuerst die Stimmung, dann die Elemente. Alles ist möglich, wenn du konsequent deinem ausgewählten Stil treu bleibst.
Vielleicht hast du schon eine Vision: airy & minimalistic, clean & bright oder just wow!? Oder du planst einen Look, der natürlich ist und sich dem Charme der Umgebung anpasst. Den Stil der Location solltest du in jedem Fall im Hinterkopf haben, vor allem bei einer Indoor-Trauung.
Was du wirklich an Deko für den Trauort brauchst – und was nicht
Vor allem bei Freien Trauungen kann es sein, dass du mit einer leeren Fläche startest, etwa auf einer großen Wiese oder einem überdachtem Platz. Der große Vorteil: Du hast den größtmöglichen Spielraum, alles nach eigenem Gusto zu gestalten.

Fotos: Cornelia Lietz
Die wichtigsten Elemente:
Ein Bereich, an dem ihr euch das Ja-Wort gebt
Die Bestuhlung für dich & deinen Herzensmenschen sowie für eure Gäste
Der Gang für Ein- und Auszug
Schilder oder ein Welcome-Element, das Orientierung gibt
Alles Weitere ist ein Bonus. Und Bonus heißt: optional.
Was du nicht brauchst: ein überladenes Setting, das vor verschiedenen Kleinigkeiten strotzt. Eleganz entsteht durch klare Linien, nicht durch Dekofülle. Weniger ist manchmal luxuriöser. Dekoration rahmt den Moment, sie sollte ihn nie überdecken.
Exkurs: Communication is key
Besprich deine Dekoideen auch mit der Location, wenn du nicht sicher bist, ob etwas realisierbar oder gar erlaubt ist. Das bewahrt vor großen Überraschungen. Für eine kirchliche oder standesamtliche Trauung sprichst du dich am besten mit dem zuständigen Ansprechpartner ab und fragst, inwiefern Dekoration überhaupt möglich ist. Und: natürlich sind dein Florist oder Dekorateur und ggf. deine Hochzeitsplanerin mit von der Partie – sie haben Erfahrung, wissen welche Blumen zu welcher Jahreszeit infrage kommen und haben das große Ganze mit im Blick. Warum dieser Austausch so wichtig ist, weiß Inna
Inna's Point of View – die Sicht einer Real Bride

Foto: Melanie Meißner
Von Dimensionen, Visionen & dem vorteilhaften Plan B
"Für unsere freie Trauung haben Daniel und ich uns sofort für die Wiese hinter unserer Location entschieden: offen, grün, mit viel Weitblick – genau das, was wir uns für diesen Moment vorgestellt hatten. Plan B wäre einer der Räume im Jagdschloss selbst gewesen: alte Gemäuer, moderne Installationen – also definitiv keine schlechte Alternative. Da das Grundstück mit Blick Richtung Wald etwas Rahmen brauchte, entschieden wir uns für drei Highlights: einen großen eckigen Holz-Traubogen mit hängenden, üppig mit Blumen dekorierten Fenstern, zwei Blumengestecke am Anfang des Ganges und – da wir auf einen Teppich verzichten wollten – viele Kerzen entlang des Weges, die die Gäste förmlich zum Trauort führen sollten. Ergänzt wurde das Ganze durch kleine Details wie einen Koffer mit Blüten zum Streuen, goldene Beistelltische am Altar und goldene Stühle. Soweit der Plan – und die Vision im Kopf war traumhaft."

Fotos: Melanie Meißner
"Was ich rückblickend gelernt habe (und daher unbedingt weitergeben möchte): Sprich Dimensionen und sogar Maße ganz konkret mit deinen Dienstleistern ab – egal ob mit Wedding Plannerin oder ohne. Denn zwischen Vorstellung und Umsetzung kann es kleine, aber entscheidende Unterschiede geben. Als ich – geführt von meinem Vater – den Gang entlangschritt, merkte ich sofort, dass die Dimensionen gar nicht stimmten. Der Traubogen wirkte kleiner als gedacht, die Kerzen fehlten komplett, und insgesamt erschien die Deko dadurch etwas verloren. Im ersten Augenblick war ich kurz enttäuscht – nach so vielen Monaten Vorbereitung hatte ich mir die Wirkung anders vorgestellt. Doch kaum hatte ich Daniels Blick getroffen, war das nebensächlich. Die Aufregung, die Musik, die Menschen um uns herum – all das wog die kleinen Enttäuschungen auf. Im Nachhinein dachte ich mir: Vielleicht hätte unsere Deko im Inneren des Jagdschlosses sogar noch besser gewirkt – dort wäre der Raum intimer und die Wirkung der Details stärker gewesen. Wenn du die Wahl zwischen zwei schönen Orten hast, schau dir beide ganz genau an. Manchmal wirkt die kleinere oder überdachte Alternative am Ende stimmungsvoller als der große Außenbereich."

Foto: Melanie Meißner
Katrins Tipps – die Sicht einer Traurednerin
Traubogen – ja oder nein?

Foto: Evergreen Memories Photography
Der Traubogen ist nicht einfach ein Dekoobjekt, sondern der Frame für den wichtigsten Moment: das Eheversprechen und/oder Ja-Wort. Er ist genauso Hintergrund für den Kuss und er ist der dekorative Eyecatcher auf Fotos. Traubögen gibt es in unzähligen Varianten und Formen: Ein runder Bogen wirkt zum Beispiel ikonisch und elegant. Ein eckiger Metallbogen fügt sich eher in minimalistische Looks ein. Es muss jedoch kein Bogen sein. Blumeninstallationen ohne Bogen wirken wie ein Kunstwerk — frei, leicht und ebenso hochwertig. Säulen mit üppigen Blumenvasen sorgen genauso für den passenden Rahmen. Floral Ground Installations wirken, als würden Blumen aus dem Boden wachsen. Sie schaffen ein Bild, das leicht, modern und ästhetisch ist – für helle, elegante Hochzeiten. Oder wie wäre es mit einer hängenden Blumenwolke?

Fotos (v. l. n. r.): Gloria Velvet Photography, Sunisa Kley, Cathy Kohlenberg
Vielleicht bilden aber auch schon Bäume oder ein verziertes Tor den passenden place to say yes. Und innen? Ein Meer aus Kerzen wie Inna es beschreibt oder eine stilvolle Balloon Decoration schaffen mit wenig Aufwand ein zauberhaftes Ambiente.
Sitzmöglichkeiten – Stühle tragen zum Ambiente bei

Foto: Johanna Sophie Fotografie
Bei der Bestuhlung geht es um mehr als „irgendwo sitzen“. Die Stühle sind ein sichtbarer Teil der Ästhetik. Crossback Chairs wirken warm und romantisch, Acrylstühle clean und modern. Für dich und deinen Partner/deine Partnerin dürfen es eine Bank, ein feines Sofa oder zwei schlichte Stühle sein.
Wie du die Stühle mit kleinen Details schmücken kannst:
Blüten & Blätter – greifen die Floristik des Konzepts auf
Stoffe oder Seidenbänder, drapiert oder als Schleife – wirken im Wind luftig & leicht
Lettering – Initialen oder ein Reserviert-Schild für die Gäste in den vorderen Reihen verbinden Funktion mit Optik. Noch persönlicher: Bezeichnungen wie „liebste Freundin“ oder „beste Oma“.
6 Dinge, die du bei der Dekoration des Trauorts unbedingt beachten solltest
Weniger ist eleganter: Dekoriere lieber gezielt als flächendeckend. Besonders beim Gang gilt: Dekoration führt den Blick – nicht ablenken.
Floristik und Stoffe: nur an den Stühlen im Gang befestigen. Sonst wirkt es schnell überfüllt.
Immer Bewegungsfreiheit lassen: Keine Deko an der Sitzfläche oder unterhalb der Knie.
Sonne & Schatten: Nicht nur die Hochzeitsgesellschaft hat es gerne angenehm. Wähle je nach Jahreszeit keine Blumen mit besonders hohem Wasserbedarf.
Möglichen Wind beachten: Traubogen beschweren, Trautisch mit Schubladen, keine zu hohen Vasen, Stoffe gut fixieren, Kerzen mit Windschutz.
Die Sichtlinien im Auge behalten: Wenn der Stuhl dekoriert wird, sollte die Deko niemals höher als der Schulterbereich der Gäste sein. Und: Achte darauf, dass Säulen, Beleuchtung oder Ähnliches nicht die Sicht versperren.
Der Gang – Laufsteg der Emotionen
Walking the aisle ist einer der emotionalsten Momente überhaupt. Das ist häufig der Augenblick, in dem dich dein Partner/deine Partnerin und die Gäste erstmals im Hochzeitsoutfit sehen – einfach magisch!
Ob du mit einem Teppich arbeitest oder den natürlichen Boden wirken lässt: wichtig ist, dass der Gang visuell führt. Blumen rechts und links, Laternen oder Vasen schaffen diesen Effekt ganz ohne Überladung.
Nach der Trauung dürfen hier Blütenblätter fliegen und der deep kiss ist angesagt. Special Extra: eine Mini-Champagner-Bar am Ende des Gangs zum Anstoßen nach dem Auszug.


Fotos: Vera Jakuschinski
Schilder & Säulen – kleine Details, große Wirkung
Ein Welcome-Schild macht sofort klar: Hier seid Ihr richtig. Es schafft einen einladenden Rahmen. Säulen, Podeste oder kleine Installationen können zusätzlich Spannung in den Raum bringen und eignen sich besonders für Foto- oder Champagner-Stationen sowie Platz für Streublüten.
Was früher Holzschilder waren, sind heute Acryl- oder Stoffbanner. Es dürfen auch gerne außergewöhnlichere Materialvarianten sein. Schriftarten und Farben harmonieren hier wieder mit der übergeordneten Papeterie. Diese kann für die Trauung etwa Platzkärtchen, Ablaufpläne und Fächer beinhalten.
Auch möglich: Für die Zeit vor der Trauung schon eine Hochzeitszeitung auf die Sitzplätze legen und hier den Ablauf der Trauung integrieren. Falls eine bilinguale Trauung geplant ist oder Übersetzungen der Rede verteilt werden, ist es umso schöner, wenn diese auch den Look des Gesamtkonzepts tragen.
Nicht vergessen: eine Ablage für die Trauung. Ringbox, Eheversprechen, Brautstrauß, Taschentücher, ein Glas Wasser… es kommen ein paar Dinge zusammen, die in der Trauung einen Platz benötigen – ob auf einem Trautisch oder einem anderen stilvollen Objekt.

Trauort dekorieren – mit Gefühl
Die Dekoration deiner Trauung ist kein nebensächlicher Programmpunkt. Sie ist das Bühnenbild einer Lovestory. Und sie darf genauso besonders sein wie du und dein Lieblingsmensch. Sammle Ideen und lasse aus diesen einen Ort voller Gefühl entstehen!
Inna & Katrin
Better prepared
Wir, Inna und Katrin, nehmen dich immer wieder mit in die Welt der Trauung, damit Krisen, Tücken, kleine und große Herausforderungen in der Hochzeitsplanung erst gar nicht zum Problem werden. Ob Einzug, Eheversprechen oder Sitzplan - wir verraten dir unsere Insights. Was dabei immer im Fokus steht, deine persönlichen Vorlieben! Schau' doch mal rein:
Und wenn du unsere Tipps & Tricks auf keinen Fall verpassen willst, abonniere doch am besten sofort unseren Newsletter!

Über Inna Weyrauch
Inna Weyrauch ist Online-Marketing-Expertin und Kaffee-Junkie. Sie hat moldawische Wurzeln, eine Leidenschaft fürs Reisen und ein kleines Schuh-Problem – naja, eher knapp 200, um genau zu sein. Inna hat im Juni 2022 ihre große Liebe Daniel geheiratet und kommt seitdem von dem ganzen Hochzeitsthema nicht mehr los. Hochzeiten faszinieren sie einfach. Es folgten also drei After Wedding Shootings und nun versucht sie die Zeit zu überbrücken, bis es legitim wäre, die Ehe-Versprechen zu erneuern.
Hier geht's übrigens zu Innas Reiseblog: petites feet en voyage
@petitesfeet.envoyage

Über Katrin Nalobin
Katrin sorgt hier mit ihrem WHITE WEDDING - The Blog regelmäßig für elegante Inspirationen in Sachen Traumhochzeit. Seit jeher in der beruflichen Welt der Sprache zu Hause, ist sie auch freie Traurednerin. Mit ihren pretty words kreiert Katrin eine moderne, persönliche, stilvolle Trauung, in der sich Brautpaare wiederfinden - ganz nach dem Motto YOUR WAY. YOUR LOVE STORY. YOUR MARRIAGE. Wenn du dir eine persönliche, stilvolle und modern abgestimmte Trauung wünschst, melde dich bei Katrin. Gemeinsam findet ihr das Ritual, das zu eurer Love Story passt: www.prettywords.de @prettywords_freietrauungen
Mehr über Inna und Katrin erfährst du übrigens auf unserer About-Seite. Klick doch mal schnell rein und erfahre, wer wir sind und wie unsere Favourites of Life aussehen!








Kommentare